the official article below didn't work out to my case.
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303990
my solution is this:
1. connect ipod nano with itunes
2. restore ipod nano as a factory settings
3. after restoration, eject ipod nano and try to link with the sensor