ブログを三ヶ月も書かなかったのは記憶に無いですが，忙しくて忘れてました．この間色々ありましたが，米国での五年の留学・仕事を経てとりあえず日本に戻りました (大事な人を置いてきたので頻繁に帰ることにはなりますが)．日本での仕事についてはまたその…

先日職場でハッカソンがありました．機密にうるさい敏感な企業なので一般的な部分だけ少し書きます．まずハッカソン／hackathon とは，短期間 (通常 1 日から 1 週間程度) の間に一箇所に集まり，なんらかの目的を設定して集中的にリソースを注ぎ込んで (人…

California 州は Palo Alto での仕事も一ヶ月半が経ちました．わけあって短期限定の仕事で，残りあと一ヶ月半，早くも前半終了．ネジを巻いてます． 西岸海洋性気候 (なつかしいね) のこの地は一年中気温が落ち着いていて雨もさほど降らず，灌漑によって緑も…

米国内での就活も進めています．Visa 的には五月の卒業後最長 29 ヶ月の OPT*1 が使えるため，その就職を目指すということになります．方針を考えねばならない項目はざっと以下: 1. Visa...支給可能性が高いところを探すのか．それとも市民権取得を見据え，…

先日すこし紹介した質問応答サイト構築用ツール "askbot" ですが，表記はすべて英語なので，日本語訳のチームの発足を開発者に名乗り出て，公式 (？) に日本語訳チームが開始しました． https://www.transifex.net/projects/p/askbot/teams/ 発足の形をとっ…

ソフトウェア開発において，Web 上で質問したら誰か識者が答えてくれるサイトが今や (ていうかかなり昔から) 必要不可欠です．あまたあるサイトの中でも，回答した人への報酬をうまく取り込んでいるサイトが人気を集めるというのがここ数年の動向のようで，…